どこまでも続く灰色の瓦礫の中を
１人の男がカメラを抱え
ただひたすらに歩き続けていた。
自らが生まれ育った故郷
「 東京 」とは全く異なる景色。
あまりの惨状に息をのみつつ
心の中でただひたすら祈るように
何度も何度もこう繰り返していた。
「 兄は無事だろうか 」
男の名は、大塚 銀次郎。
大阪毎日新聞（ 現；毎日新聞社）
神戸支局の記者である。
▶︎ 大塚 銀次郎（1892年〜1968年）
大正10年（1921年）29歳、大阪毎日新聞の記者だった頃
毎日新聞を大きく発展させた「本山 彦一社長 」時代の社員。
大正6年（1916年）より大阪毎日新聞・神戸支局に勤務
彼がひたすらにその無事を祈る「 兄 」とは
『 檸 檬 』で知られる、作家・梶井 基次郎が
リアルに生き、その作品の中へと描き出した
丸善京都支店の支配人を務めた、大塚 金太郎。
▶︎「 丸善大阪支店社員一同集合写真 」（明治43年〜大正3年ごろ）
前列左より）五十嵐 清彦、3人おいて間宮 不二雄
2列目左より）後藤 新吉、竹田 等、司 忠、生駒 亀五郎、大塚 金太郎、村上 英四郎
3列目左より4人目）鳥居 義三 3列目左より5人目）遠藤 福太郎 4列目右）山本 治郎
欠席者コーナーの３人左より2番目）加藤 伊三郎、伊藤 慶之助
2人の父親は、丸善創業者・早矢仕 有的を支えた
創業「 四人衆 」の１人 大塚 熊吉だった——
▶︎ 大塚 熊吉 （ 1843年 〜1921年）
出 典；『 丸善百年史 ：近代日本のあゆみと共に（上巻） 』
江戸幕府の御家人で江戸城内にあった「 紅葉山文庫 」に勤務。
早矢仕 有的との出逢いから明治２年（1869年）１月１日丸善入社。
世の人々がまだ糠袋で身体を洗っていた明治初頭「 石鹸 」を販売した丸善。
その新しい商品を広めようと「 石鹸 」を持って銭湯に行き自らをモデルに
「 垢が落ちます、美しくなります 」と身体を洗ってみせた口コミ宣伝の先駆者
大正 12年（ 1923年 ）
9 月 1 日 11 時 58 分
関東地方南部を未曾有の大地震が襲った。
震源地は相模湾北西部（神奈川県小田原市・松田町）
地震の規模は「 マグニチュード7.9 」（推定）
大地震が起こったのは、ちょうど昼食時。
たちまち随所から火災が発生し
交通機関は全滅、通信機能が途絶した。
▶︎ 『 東京日日新聞 』大正12年9月1日付（号外２種／手刷り）
出 典；『 毎日新聞百年史：1872年ー1972年 』
東京日日新聞社は大震災の混乱の中、床に散らばった活版を拾い集め
午後2時に第一号の号外を午後5時に第二号外を発行し報道の使命を果たした
日本橋丸善のある東京市日本橋区
（現；東京都中央区）では
地震直後に本石町、本町
（日本銀行本店、江戸橋付近）から出火。
▶︎ 震災直後に撮影された「 日本橋 」付近の様子
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
大地震の混乱の中を大勢の人々が行き交う「 日本橋 」
地震と火災とを耐え抜いた街の象徴である「 親柱 」に日本橋の底力を感じる
この火が次第に南北へと拡大。
北に向かった火は午後5時頃までに
神田区（現；千代田区）方面に到達。
▶︎ 神田区（現；千代田区）駿河台付近の惨状
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
関東大震災による火災で焼け野原となった駿河台・神保町付近。
写真中央やや右手の塔の付いた建物は丸善の「 古い大切な親戚 」である「 文房堂 」
また、南に向かった火は
日本橋通りから銀座方面へと向かい
日本橋の街一帯を焼き尽くしていった。
▶︎ 「 焼け野原となった日本橋一帯 」
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
本石町・本町から発生した火は最終的に日本橋区の100%を焼失。
死者788人、行方不明者401人、重傷331人、軽傷975人に及んだ
最先端の技術を用い建設された
明治43年（1910年）5月竣工の
丸善赤煉瓦ビルは
▶︎ 明治43年（1910年）竣工「 丸善赤煉瓦ビル 」（施 工：株式会社 清水組）
（東京市日本橋区通3丁目14番地；現在地と同じ／東京都中央区日本橋2-3-10）
鉄骨建築の第一人者・佐野 利器教授設計の日本で初めての本格的鉄骨建築。
この建物の2階に広がる「 洋書売り場 」は文化人が集まる「 サロン 」だった
迫りくる火災の熱に耐えきれず
少しずつ少しずつ倒潰していった。
▶︎ 倒潰した「 日本橋丸善赤煉瓦ビル 」（東京都中央区日本橋2-3-10／現在地）
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
三越、白木屋（現；東急百貨店） とともに活気溢れる日本橋通り（現；中央通り）に
堂々建ち並んでいた「 丸善の赤煉瓦ビル 」の倒潰は人々に災害の悲惨さを印象づけた
丸善の２階にも度々訪れた
日本橋に大変ゆかり深い
作家の田山 花袋はその著作
『 東京震災記 』の中に
こんな風に記した。
「 日本橋の通では丸善のあの鐵筋の
崩壊した形が行く人の目を惹いた。
何の事はないそれは怪物が ペシャンコに潰されたように見えた 」
（田山 花袋 著『 東京震災記 』より抜粋）
▶︎ 『 東京震災記 』（田山 花袋著／博文館刊）
京橋の「 有隣堂 」に入店し日々日本橋界隈を重い本を背負い行きしていた少年の頃の花袋。
著作『 日本橋付近 』の中には「 Z.P.MARUYA 」看板時代の丸善の様子が描かれている
関東で大地震の起きた正午頃から
東京方面への電信・電話が
不通となったことで
その被害の大きさを知った
大塚 銀次郎が所属する
大阪毎日新聞・神戸支局の面々。
▶︎ 『 大阪毎日新聞 』『 大阪日日新聞 』合同の社告
出 典；『 日本新聞年鑑 （昭和3年）』新聞研究所
東西で分かれていた『 大阪毎日新聞 』『 東京日日新聞 』は
昭和18年（1943年）1月1日合併し『 毎日新聞 』となった
会社始まって以来の未曾有の災害。
まだ、インターネットは愚か
テレビやラジオもない時代。
自分たちの持つ「 新聞 」という
紙媒体の力を最大限活かすことに
大きな大きな使命感を感じ
被災地へと向かうことを決めた。
▶︎ 銀次郎が記者として在籍した頃の「 大阪毎日新聞社 」本社（大正11年／1922年）
（現；毎日新聞大阪本社）
この頃（大正10年当時）の社員数は372名。（雇員、嘱託、待命除く）
薄田 淳介（詩人・薄田 泣菫）率いる学務部には26歳の芥川 龍之介も在籍していた
陸上の交通がすっかり途絶えたため
海路より震災地に入る計画を建てた銀次郎は
この日慌てて自宅へと戻り
大急ぎで荷物をまとめ
翌9月2日（日）朝 神戸発の
第72駆逐艦に便乗。
大地震の被災地に入るべく
まずは「 横浜 」へと向かったのだった。
▶︎ 銀次郎がアルバムに遺した「 焼窯の横浜へ 」の文字
（大塚 銀次郎のアルバム／大正12年9月2日より）
「 横浜 」に到着した銀次郎の目に
飛び込んできたのは
「 横浜 」とは思えない景色だった。
▶︎ 関東大震災前の「 横浜正金銀行 」界隈（その後「 東京銀行 」と名前を変え、三菱銀行と合併）
出 典；『 横浜正金銀行全史第１巻（創立から改組に至る概観）』
同時に故郷である「 東京 」を思い
そこに暮らす年の離れた兄のことを思った。
金太郎はその頃、国電・大森駅
（現；JR大森駅）に程近い
荏原郡大井町鹿島谷
（現；品川区西大井界隈）に暮らしていた。
「 兄は無事だろうか—— 」
そう何度も何度も心に過りながらも
『 大阪毎日新聞 』の記者としての
自分の使命を捨てることができず
銀次郎は焼け野原を歩き続け
必死でシャッターを切った。
▶︎ 関東大震災で被災した「 横浜正金銀行前 」（大正12年9月3日撮影）
撮 影；大阪毎日新聞社 神戸支局／大塚 銀次郎記者
目を覆いたくなるような景色。
それでも銀次郎は正面から向き合い
必死でシャッターを切り続けた——
▶︎ 数多の死体が横たわる関東大震災の被災地
撮 影；大阪毎日新聞社 神戸支局／大塚 銀次郎記者
▶︎ 焼け野原となった街と絶命した人々の無数の死体
撮 影；大阪毎日新聞社 神戸支局／大塚 銀次郎記者
銀次郎が自らの兄を思う気持ちを
押し殺しながらひたすらに撮影した
震災の悲惨さを伝える報道写真の数々は
凄惨なあまり新聞掲載に至ることはなかった。
また、その後、兄・大塚 金太郎の
無事は確認されたものの
彼の心の中には重苦しい
「 なにか 」が延々残ることとなる。
昭和 5年（1930年）
大阪毎日新聞社を退職した銀次郎は
神戸の三宮・元町との間にある
「 鯉川筋 」で１軒のギャラリーを開いた。
芸術家たちの絵画作品を展示するその空間は
銀次郎の新聞記者仲間且つ
親しい友人であり美術に造詣のあった
大阪朝日新聞社編集局次長・朝倉 斯道により
「 ギャラリー 」という言葉をもじって
こんな風に名付けられた。
「 画 廊 」
▶︎ 大塚 銀次郎が鯉川筋に開いた「 画廊 」（兵庫県神戸市元町１丁目）
昭和18年（1943年）太平洋戦争の激化により閉鎖されるまで
１年間に40数回もの展覧会が開催される盛況ぶりだった
やがて「 画廊 」という語呂合わせは
いつの間にか世に浸透していき
絵画や美術品を展示・販売する
空間を表す固有名詞となったため
銀次郎の店は「 神戸画廊 」「 鯉川筋画廊 」
「 神戸大塚画廊 」などと
呼ばれるようになっていく。
▶︎ 「 画廊 」で芸術を愛する仲間たちと談笑する大塚 銀次郎
丸善社員だった洋画家・伊藤 慶之助をはじめ、林 重義、小磯 良平、田村 孝之介
小島 善太郎、三宅 克己、東郷 青児、林 武らが個展を開き、佐伯 祐三の遺作展も開催
銀次郎の開いた「 画廊 」は
関西画壇の若い画家たちが
自分たちの作品を発表する
貴重な場であると同時に
▶︎ 「 画廊 」内の展示室の様子
ほかの仲間の作品を鑑賞し
また、大家の作品展で刺激を受ける
かけがえのない場所となり
▶︎ 「 踊り子 」小磯 良平（昭和13年）
神戸市立小磯記念美術館所蔵
日本を代表する洋画家・小磯 良平も大塚 銀次郎と親しく交流。
昭和3年（1928年）から昭和5年（1930年）にかけ渡仏した小磯は
山口 長男 荻須 高徳 中村 研一らと交友。洋画壇で人気を集める画家となった
必然的に若い洋画家たちの
溜まり場となったこの「 画廊 」は
多くの芸術家たちの注目を集め
神戸在住の洋画家でここで
展覧会をしないものはいなかった。
▶︎ 「 池長孟美術館開館記念写真 」
出 典；『 池長 孟が愛した南蛮美術 出品目録 』神戸市立博物館
谷崎 潤一郎の『 細雪 』に「 鯉川筋の『 画廊 』で妙子が人形の個展を開く 」という
一文が登場するが、これは銀次郎がオーナーを務めていた、この「 画廊 」のこと。
神戸洋画会所属の画家・伊藤 慶之助、銀次郎ともに作家・谷崎 潤一郎と交流があった
後列左より） 鈴木 清一 （洋画家） 小磯 良平（洋画家） 竹中 郁（詩人）
前列左より） 大塚 銀次郎（元新聞記者・洋画商） 川西 英（版画家）
朝倉 斯道（神戸新聞社6代目社長） 谷崎 潤一郎（作家） 池長 孟（コレクター）
その中にはかつて「 洋画家 」に憧れ
その道を志したものの
父親の強い反対により断念。
最後に「 日本画ならば 」と
なんとか許しを得た結果
その後「 日本画家 」となり大成した
青の画家こと、東山 魁夷（かいい）もいた。
▶︎ 「 山湖遙か 」東山 魁夷（昭和39年／1964年）
出 典；『 東山魁夷展 』東京国立近代美術館 編
明治41年（1908年）7月8日
神奈川県横浜市の海岸通にて誕生。
父の転勤に伴い、3歳の時に神戸市西出町
（現；神戸市兵庫区西出町）に移住した
東山 魁夷は大正15年「 東京美術学校 」に
入学するまでの多感な時期を神戸の街で過ごした。
▶︎ 小学生の頃の東山 魁夷（本名；新吉／写真中央）
出 典；『 東山魁夷展 』東京国立近代美術館 編
東京美術学校 ・日本画科を卒業後
同研究科を修了した彼は
「 いつかは外国に行ってみたい 」という
少年の頃からの夢を実現するべく
ドイツに留学する。
▶︎ ドイツ留学中の東山 魁夷（中継地のシンガポールにて）
出 典； 『 東山魁夷 ART BOX 美の眼差し 』
ドイツ滞在中「 第一回日独文化交換学生 」に選ばれ
2年間の留学費がドイツ政府から付与されることが決定
念願叶うも父・危篤の知らせを受け
予定より早く滞欧を切り上げ
残り1年間という期間を残し
日本へと帰国した、東山 魁夷。
▶︎ 「 幼少の東山 魁夷（新吉）父と兄とともに 」
出 典；『 東山魁夷展 』東京国立近代美術館 編
写真左より ）兄・東山 国三 東山 新吉 東山 浩介
幸い父は無事回復したが、兄・国三は当時不治の病だった結核に罹患。
昭和4年（1929年）魁夷初めての帝展出品作品「 山国の秋 」制作中に旅立つ
その翌々年の昭和12年（1937年）
11月3日から7日の4日間
大塚 銀次郎経営の「 画廊 」で
人生初めての個展となる
「 滞欧スケッチ展 」を開催。
ヨーロッパでのスケッチ画
50点を展示した。
▶︎『 東山魁夷滞欧スケッチ展図録 』東山 新吉／昭和13年（1938年）
出 典；国会図書館デジタルコレクション
「 画廊 」での個展開催の1年後の昭和13年（1938年）1月「日独文化協会 」後援により
「 滞欧スケッチ展 」を開催（於；東京銀座「 松坂屋 」2013年6月30日閉店／88年の歴史に終幕）
「 丸善画廊 」に東山 魁夷の作品が
登場するのは昭和23年（1948年）
東山 魁夷、40歳の時のこと。
11月1日から5日にかけて
開催された「 風景写生展 」に
「 くぬぎ林 」「 町はずれ 」
「 冬近き日 」「 秋陽 」など30点を展示。
個展はその2年後の昭和25年（1950年）
7月3日から6日に開催。
「 夕紅 」「 月夜 」「 雪 」「 六月 」「 夕陽 」
などの制作8点とスケッチ7点が展示された。
▶︎ 東山 魁夷が個展を開いた頃の丸善の雑誌広告（昭和27年／1952年）
出 典；『 林重義 』大塚 銀次郎 編 神港新聞社
雑誌広告原稿の中に一際輝く新聞案内広告サイズの「 丸善画廊 」の文字。
この広告掲載からも銀次郎がその後も丸善の人間と交流があったことがわかる
平成７年（1995年）
1 月17日 5 時46分
銀次郎が旅立って27年後
彼が愛し暮らした神戸の街を
関東大震災以来の大きな地震が襲った。
「 阪神大震災 」である。
▶︎ 「 阪神大震災 」で被災した神戸市三宮の街
出 典；『 毎日小学生新聞 』
この地震で銀次郎が暮らした
思い出溢れる自宅は全壊。
▶︎ 「 阪神大震災 」で倒壊した、大塚 銀次郎が暮らした自宅
（兵庫県神戸市東灘区本山中町）
我が家に記録されている銀次郎最後の住所は
「 兵庫県神戸市東灘区本山町小路竹前41 」となっている
あの日あの時、若き新聞記者時代
銀次郎が東京で目にし感じた
地震に伴う火災の恐ろしさを
再現するかのような激しい炎が
神戸の街を焼き尽くしていった。
▶︎ 神戸市長田区の「 鷹取商店街 」は地震直後から激しい炎に包まれた
出 典；『 毎日小学生新聞 』
地震で全壊した銀次郎の
自宅から見つかったもの。
それは生前書き残した日記だった。
そこには大正12年（1923年）9月の震災時
仕事を理由に被災した兄・金太郎を
探しに行かなかったことへの
自責の念が綴られていた。
あの日、銀次郎の胸の奥に
重苦しく残った「 なにか 」は
兄・金太郎に対する負い目。
大切な兄弟を探しに行かなかった
薄情な自分への後悔の念。
それは大地震から実に42年もの間
彼の心を延々悩ませ続けていたのだった。
▶︎ 大塚 銀次郎が書き残した日記
銀次郎の心の中にずっと住み続けた
兄・大塚 金太郎は丸善在職中の
昭和9年（1933年）7月発病し、病院に入院。
退院してからは、めっきりと老け込み
家の中に篭りがちになった。
日が暮れる中、一人ぼっちで茶の間に座り
ぼんやりしていることが多くなった。
そして、昭和12年（1937年）10月
59歳で旅立った——
その早すぎる兄弟の「 永遠の別れ 」もまた
銀次郎の心を苦しませたのかもしれない。
▶︎ 『 檸檬 』梶井 基次郎 著（新潮社刊）と子安貝（タカラガイ）
梶井 基次郎が「 京都丸善 」に密かに憧れを抱きその前を行き来していた頃
支店長だった、大塚 金太郎。彼の長男・竹松は一橋大学在学中に海軍に招集。
南方ソロモン群島・ツラギ港で雷撃を受け「 京城丸 」とともに海の藻屑となった。
長男を失った母・きくは息子の戦友が南方から持ち帰った「 子安貝 」を大切にし続けた
あの日の大震災から72年。
銀次郎の切なるその思いは
遠い時を超え
平成の「 阪神大震災 」で
被災しながらも
瓦礫の下から無事発見され
後世を生きる家族へと伝えられた。
ラジオは世間の騒音を伝え
新聞は社会の混乱を報ず
ただ祈る世の災いに
入らざらんことを
我れは老いたり 我に力なし
願はくば心静かに死なしめたまへ
（昭和37年12月26日付／大塚 銀次郎の日記より）
▶︎ 「 丸善株式会社 日本橋本店幹部社員集合写真 」（昭和3年撮影）
後列左から）諏訪多 房之助 佐々 弘文 明石 蔵吉 吉田 秀雄 後藤 新吉 五十嵐 清彦
田中 辰治郎 大鐘 大作 野口 三郎
中列左から）斎藤 哲郎 荻村 喜久太郎 斎藤 豊四郎 三宅 利夫 杉浦 疇 中山 良謙
池上 鉱次郎 山崎 民雄 伊村 金之助
前列右から） 島崎 菊雄 川村 善之助 松下 末三郎 金澤 末吉 山崎 信興 松下 包次郎
荒川 實 八田 庄治 田中 二郎 大塚 金太郎
欠席コーナー） 鈴木 仁一郎 金原 巳三郎 内田 貢（内田 魯庵）
兄・金太郎は、1878年（明治11年）大塚 熊吉の長男として日本橋丸善にて誕生。
一度丸善に入社するも退社して学校に通い、明治38年（1905年）帰り入社。
丸善大阪支店長、京都支店長、福岡支店長を歴任、情に厚く仲間たちに深く愛された
相撲の聖地「 両国国技館 」に
ほど近い場所にある
「 都立横網町公園 」
▶︎「 横網町公園 」のある両国界隈の地図
出 典；『 関東大震災がつくった東京 』
JR総武線両国駅の北側にある「 両国国技館 」と「 江戸東京博物館 」
その奥に 「 日本大学第一中学・高等学校 」や「 都立横網町公園 」がある
敷地内には「 関東大震災 」並びに
太平洋戦争時の「 東京大空襲 」などで
遭難した人々の数多（ あまた）の
御霊を祀る「 東京都慰霊堂 」のほか
震災の記憶をとどめると同時に
災害に対する不断の準備と
その予防知識を普及する目的で創られた
「 東京都復興記念館 」などが建つ。
▶︎ 「 東京都慰霊堂 」（東京都墨田区横網2-3-25）
（2023年3月11日筆者慰霊時に撮影）
関東大震災で亡くなった5万8,000人の遺骨を納める慰霊の場として
昭和5年（1930年）伊東 忠太設計により当該「 震災記念堂 」（旧称）が誕生。
東京大空襲の被災者と合わせ16万3,000人も人々が静かに眠る最後の「 家 」
この場所が「 慰霊の地 」となった由縁。
それはかつての「 関東大震災 」にある。
現在「 都立横網町公園 」があるこの辺りは
その昔、軍服や軍靴、軍帽を作る
「 陸軍被服本廠 」があった。
大正8年（1919年）赤羽に移転したことで
ここに約2万坪の広大な空き地が生まれ
「 陸軍被服廠跡 」と呼ばれるようになる。
▶︎ 『 大道寺信輔の半生 』（芥川 龍之介著／中央公論社刊）
（この本の表紙の絵柄は芥川が自刃した時に着用していた浴衣の柄）
わずか生後3ヶ月で母の実家・東京市本所小泉町（現；墨田区両国3丁目）に
引き取られ、旧制第一高等学校に入学するまでの間をこの街で暮らした芥川。
自伝的小説である同作の中には「 被服廠 」以前の街の様子も描かれている
そして「 あの未曾有の大震災 」の発生とともに
安全地帯を求め、避難者が殺到するも
火災旋風（火災により発生する竜巻）に襲われ
約38,000人もの人々がここで絶命。
▶︎ 「 本所石原町方面大旋風の写真 」
出 典； 『 東京新聞 』2023年8月4日付／東京復興記念館蔵）
本所石原（いしわら）地区は「 陸軍被服廠跡 」の向かいにある街。
「 関東大震災 」ではこうした火災旋風が110個、横浜で30個報告された
被服廠跡での 38,015体の遺体ほか
近隣も含め44,000体の遺体が
この「 被服廠跡 」に集結。
▶︎ 「 被服廠跡 」に避難し犠牲になった人々の遺骨の山
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
東京で最大の被害者を出した「 陸軍被服廠跡 」（現；都立横網町公園）
この場所に4万人近い人々が家財道具など多くの荷物を持ち込み逃げ込んだ
臨時の火葬場となり
この場所で荼毘にふされた。
▶︎ 「 積み上げられた遺骨を前に手を合わせる人々 」
出 典； 2023年関東大震災100年記念事業／「 関東大震災写真展 」
その総指揮を執ったのは震災前
この広大な敷地を「 公園 」にする
プロジェクトを担当していた
東京市（現；東京都）公園課長の
井下 清（いのした きよし）
▶︎ 井下 清（1884年〜1973年）
出 典；農大造園100周年ブックレット第１集
明治38年（1905年）東京高等農学校（現；東京農業大学）卒業。
東京市に入庁し公園課長を長く務め東京の公園行政の基礎を築く。
退職後は東京都慰霊協会常任理事に就任し昭和42年理事長となった
彼はその後の「 帝都復興計画 」で
東京に52の市立公園（現；都立公園）を造り
また、太平洋戦争に伴う「 東京大空襲 」で
亡くなった人々の80,000体の遺体を
30箇所の都立公園に仮埋葬し
後日遺族へと引き渡すという
大プロジェクトの陣頭指揮も執った。
▶︎ 『 関東大震災がつくった東京 』（武村 雅之著／中央公論新社刊）
私たちが何気なく目にしている東京の街の原点は「 関東大震災 」にあった——
30年間「 関東大震災 」の研究に尽力してきた著者が渾身の力で描き出した秀作。
「 いま 」という東京の街に暮らす人・街を愛する人全てに読んで欲しい珠玉の1冊
関東大震災から100年を目前に控えた
令和5年（2023年）の3月。
突然祖母の故郷・両国に行きたくなり
まるで何かに引き寄せられるように
旧本所区緑町（現；墨田区緑町）に長く暮らした
曾祖父（祖母の父）の在りし日の面影を訪ね
この場所を訪れた際「 東京都復興記念館 」の前で
思いもよらぬ「 出逢い 」をした。
それはあの日あの瞬間崩れ落ちて消えた
あの「 丸善赤煉瓦ビル 」との
実に静かで穏やかな「 再会 」
▶︎ 「 東京都復興記念館 」（ 東京都立横網町公園敷地内）
（ 2023年3月11日筆者慰霊時に撮影）
大正12年（ 1923年 ）9月1日 11時58分
避難した「 私 」の目の前で
少しずつ火災熱により倒潰していった
あの丸善赤煉瓦ビル。
佐野 利器博士設計の耐震機能を備えた
自慢の西洋建築であるにも関わらず
迫りくる激しい大火に
耐え得ることが叶わず
一気に溶解し倒壊した
誇り高き「 私たち 」の職場。
▶︎ 日本橋通りからの「 丸善赤煉瓦ビル 」（写真左手）
撮 影；小川 一真写真師
その柱のわずかな残りが
「 東京都復興記念館 」の中庭で
私を待っていたのだ。
まるで、この私が「 私 」であることを
何もかもすべてわかっているかのように
それはそれは実に静かに
そして大変穏やかな面持ちで
そっと優しく語りかけてきた。
「 よく来たね。君が来てくれるのを
随分と長らくここで待っていたよ 」
▶︎ 「 東京都復興記念館 」前で地震に伴う火災の恐ろしさを伝え続ける「 丸善赤煉瓦ビルの鉄柱 」
（ 2023年3月11日筆者撮影）
「 私 」とかけがえのない仲間たちとが
遠い昔一緒に働いた、あの日の建物。
最先端の技術の「 粋 」を尽くした
誇り高き、あの自慢の赤煉瓦ビル。
それがわずかほんの一部であっても
こうしてまた出逢えたことが
とても嬉しかった。
本当なら手を伸ばして触れたいほどに
そっと頬を寄せて抱き締めたいほどに
懐かしく愛おしくてたまらなかった。
「 ずっとここにいたんだね。
遅くなってごめん 」
ここ本所地区の両国は由あって
永遠（とわ）に離れ離れとなった
「 私 」の義父で
明治・大正を生きた教育者
間仲 正脩（まなか せいしゅう）が
生涯を過ごした場所であり
▶︎ 『 明治新刻 文選字引大全 』 間仲 正脩 著（明治23年12月22日発行）奥付
東京市本所区（現；東京都墨田区）の柳島小学校（存続）で教員として奮闘し
本所区の永年勤続教育者として明治40年（1907年）10月12日表彰。
『 最新算用独稽古 』『 女子書簡文 』『 新選 明治事典 』『 帝国字典 』など多くの著作あり
▶︎ 間仲 正脩がかつて暮らした家の敷地に建つ「 本所緑星教会 」
（2024年3月23日筆者撮影）
昭和20年（1945年）3月10日の東京大空襲で街の殆どの人々が亡くなった本所緑町・菊川界隈。
焼け野原となった後、区画整理を経て「 緑町3丁目28番地 」は隣の緑星教会敷地に組み込まれた
昭和26年（1951年）の春の日
戦中に旅立ったかけがえのない
上司で先輩の大塚 金太郎を偲び
彼が愛し度々訪れた「 ぼうず 」で
墓参後に大好きな丸善の仲間たちと
思い出話に花を咲かせ
▶︎ 「 両国 ぼうず志ゃも 」（東京都墨田区両国１丁目９番）
（2020年11月4日筆者撮影）
大塚 金太郎が愛し度々足を運んだ 天和2年（1682年）創業の老舗・鳥すきやき店。
この街で幼少から育った作家・芥川 龍之介の『 本所両国 』の中の「 両国 」にも登場。
彼の父親・丸善創業「四人衆 」の大塚 熊吉や弟・銀次郎もきっと訪れたことだろう
丸善交流50年「 温故会 」
（「 善八会 」以前の個人単位のOB会）を
結成させた、思い出深き街でもある。
▶︎ 「 丸善交友五十年『 温故会 』創設 由来 」（筆録；M 五十嵐 清彦）
Z.P.MARUYA看板時代の入社の仲間たちで創設した「 温故会 」
そのきっかけとなったのは、皆が愛した「 大塚 金太郎 」だった
その大切な人の弟である、大塚 銀次郎は
大阪毎日新聞社に記者として入社する
その少し前のほんのわずかな期間
丸善の社員として働いていたことがあった。
▶︎ 「 京都・保津川／渡月橋下の河原にて 」（大正14年5月撮影）
出 典；『 図書館とわが生涯 前期 』
写真２列目左より４人目）玉井 弥平、間宮 不二雄、1人おいて 大塚 金太郎
写真前列左より）日下 定次郎、井上 清太郎、大塚 銀次郎（6人ともに丸善社員）
井上は「 丸善夜学校第一回卒業生 」玉井 弥平は「 三越洋書部 」に転職。
間宮 不二雄は銀座・黒澤商会に移り、社長の厚意によるアメリカ留学を経て
図書館用品専門商社 「 間宮商店 」を設立。日下と井上は彼を支え事業に参加
その後、情熱溢れる新聞記者となった彼は
明治の末期、アメリカから日本に伝わった
バレーボール（排球）を世の中に普及させようと
大正8年（1919年）5月22日
旧制兵庫県立高等女学校
（現；県立神戸高等学校）に出向き
「 バレーボール（排球） 」の指導を行う。
▶︎ 銀次郎が情熱を持った「 バレーボール 」
（大塚 銀次郎のアルバムより）
これを機に同校は
大正10年（1921年）春
「 排球部 」を設立。
▶︎ 「 旧制兵庫県立高等女学校／排球部 最初の部員たち（18回生） 」
出 典； 『 楠のかおり：県一高女・神戸高校女子バレーボール史 』
最後列左；平野 秀樹先生、最前列正面；谷門 文吉先生、前列右端；田中 きみよ先生
兵庫県下大会に初出場を果たした
その情熱は代々受け継がれ
やがて昭和２年（1927年）８月
「 第８回 極東オリンピック大会 」での
優勝を勝ち取ることになる。
▶︎ 「 第８回極東オリンピック大会 」にて見事優勝し凱旋した県一高女のメンバー
出 典； 『 楠のかおり：県一高女・神戸高校女子バレーボール史 』
同校のバレーボール史には「 大毎新聞記者／大塚 銀次郎 」の名が刻まれている
第二の人生において芸術を深く愛し
様々な画家や著名人たちと交流。
▶︎ 大塚 銀次郎は「 満州某重大事件 」（張作霖爆死事件）の首謀者
河本 大作の義弟・平野 零児（東京日日新聞社記者）とも交流があった
若い芸術家たちを応援・支援し
「 神戸洋画会 」を仲間たちと牽引。
▶︎ 『 みずゑ 』創刊50周年号に掲載された銀次郎の名刺広告
出 典；『 みずゑ 』（1955年10月号）
関西画壇の発展に尽くし
いまでは固有名詞の１つとして
誰もが普通に使用する「 画廊 」という
言葉を生み出した、大塚 銀次郎。
▶︎ 「 神戸画廊 」月曜会に集う人々 （前列左；大塚 銀次郎 左から 2人目；林 重義）
出 典；『 林重義 』大塚 銀次郎 編 神港新聞社
絵がとても上手で一時は画家になることも考えた、大塚 金太郎の長男・大塚 竹松。
「 もしも画家になっていたら心血込めて幾枚もの父の姿を描いただろう 」そう言った。
お互い取り立てた会話はなかったが、金太郎は子息からも深く尊敬される存在だった
いまはもう誰も知ることもなくなった
この人物の遠い昔の人生の軌跡と
その心の中に秘め続けた思いとを
いまここに伝え残したいと思ったのは
大震災の記憶を紡ぐ「 両 国 」という
私たちの大切な古き家族の面影と
丸善赤煉瓦ビルの残存とが
永遠（とわ）に眠る
ゆかり深き街の少し早い春風に
吹かれたからなのかもしれない。
▶︎ 「 東京都復興記念館 」前で一足早く春の訪れを伝える「 大寒桜 」
（ 2023年3月11日筆者撮影）
▶︎ 「 関東大震災100周年祈念／秋季慰霊大法要 」（於；東京都慰霊堂 ）
（2023年9月1日筆者撮影）
震災と戦災により絶命した古い家族の友達や近隣に暮らした人々を想い
「 いま 」という時を一生懸命生きる、すみだの人々の幸せを祈った
＜ 編集後記 ＞
生きて会うことが叶わなかった祖父の手帖の中に
丸善旧社員「 大塚 銀次郎 」（神戸市灘区本山町）の
名前を見つけたのはもう10年以上前のことです。
時同じくして神戸に「 画廊 」を開いた
同姓同名の人物がいたことを知り得て
新聞記者であったことに興味を持ちました。
なぜなら私も新聞社で情熱を持って働いていたからです。
神戸に暮らした２人は、果たして同一人物なのか——
手がかりを求め、停滞していた時に見つけたもの。
それは「 大塚 銀次郎 」という名前の1本の動画。
その中には私の知らない銀次郎さんの「 心 」と
「 関東大震災 」当日、新聞記者としての使命を持って
東奔西走する姿が描き出されていました。
「 大森に暮らしていた兄 」という言葉から
この人物が私の探していた、大塚 銀次郎であることを確信。
数々の調査の上、この度の記事掲載に至った次第です。
新聞社の仕事に強い憧れと情熱を持った私が
初めて朝日新聞の編集者として1人で担当したページ。
それは奇しくも「 阪神大震災 」の犠牲者の鎮魂のため
毎年開催される「 神戸ルミナリエ 」の取材でした。
初めて訪れた神戸の街、人々の笑顔、美しい夜景。
仕事は失敗だらけで記事を依頼したライターやカメラマン
関西電通の営業の人たちから激怒されてばかりでしたが
私にとって「 神戸ルミナリエ 」は 忘れ難いものとなったのです。
▶︎ 『 週刊朝日 』（2004年1月23日発行号）掲載
神戸に本社を置く「 ネスレ日本株式会社 」からの依頼で手がけた編集タイアップ。
同社が障がいを持つ人たちの鑑賞日として設けた「 ハートフルデー 」を取材した
それから時を経て、思い出深い神戸の街に生きた
祖父の友人で恩人の弟「 大塚 銀次郎 」と出逢い
彼がかつて新聞記者として「 関東大震災 」を取材し
またその後世を生きるご家族が
神戸の「 阪神大震災 」で被災したことを知り
偶然ではない「 なにか 」を感じ
大塚金太郎・銀次郎兄弟を顕彰したいと思いました。
平成10年（1998年）に放送された
ニュース番組の動画をUPしてくださった
shimakuro2662 様並びに
大塚 銀次郎さんのことを企画し
ご取材くださった、江口 茂記者に
この場をお借りし厚く御礼申し上げます。
遠い「 時の輪 」の中を孤独に旅をし
かつてともに生きた大切な人たちに
活字や古写真の中で再会し
「 いま 」というこの時この瞬間に
顕彰していくことが私の使命だと感じています。
暖かな春の日に旅立った、同じ誕生日の祖父・清彦に代わり
当記事を日本橋丸善で生まれ、丸善株式会社に尽くした
先輩・大塚 金太郎さんと神戸を愛した弟・銀次郎さんに捧げます。
令和8年（2026年）3月15日
丸善の小さな応援団長
マルゼニアン
▶︎ 丸善創業150周年事業で制作された記念グッズ
＜ 参考文献 ＞
『 大阪毎日新聞社史 』小野秀雄 著 大阪毎日新聞社／1925年
『 毎日新聞百年史：1872年ー1972年 』毎日新聞社／1972年
『 林重義 』大塚 銀次郎 編 神港新聞社／1952年3月
『 甲南国文（45） 』甲南女子大学国文学学会／1998年3月
『 日本洋画商史実 』日本洋画商協同組合 編 美術出版社／1985年5月
『 らいちゃん：平野 零児随想集 』平野 零児 著 平野 零児遺稿刊行会／1962年11月
『 一橋弓道部八十八年史 』一橋弓道部一橋梓会／1991年5月
『 海軍主計科士官物語：二年現役補修学生一覧 』浴恩出版会／1968年
『 池長 孟が愛した南蛮美術 出品目録 』神戸市立博物館
『 資生堂ギャラリー七十五年史：一九一九〜一九九四 』資生堂企業文化部／1995年
『 みずゑ 』創刊50周年号 美術出版社 ／1955年10月号
『 むかしの神戸：明治 大正 昭和をつづる写真集 』神戸新聞社 のじぎく文庫／1974年
『 東京消失：関東大震災の秘録 』 小川 益夫 著 広済堂出版／1973年
『 関東大震災69年：空撮震災前と現代の東京 』（毎日グラフ別冊）毎日新聞社
『 東京震災記 』（復刻版）田山 花袋 著 博文館新社／1991年12月1日
『 大東京繁盛記 』田山 花袋 著 東京日日新聞社・春秋社／1927年4月
『 東山魁夷滞欧スケッチ展図録 』東山 新吉／昭和13年（1938年）1月
『 東山魁夷展 』東京国立近代美術館 編 日本経済新聞社／1981年
『 東山魁夷—青の世界 展 』東山 魁夷 画他 中日新聞社／1993年
『 東山魁夷 ART BOX 美の眼差し 』東山 スミ 野地 耕一郎 講談社／2015年2月26日
『 関東大震災がつくった東京 』武村 雅之 著 中央公論新社／2023年5月10日
『 写真集 関東大震災 』小薗 祟明 東京都慰霊協会著 西日本出版社／2023年8月17日
『 農大造園の遺伝史 〜東京造園高等学校から始まる物語〜 』農大造園100年記念会
『 日本新聞年鑑 （昭和3年）』新聞研究所 編 新聞研究所／1927年
『 楠のかおり：県一高女・神戸高校女子バレーボール史 』県立高女OG会／1994年
『 日本バレーボール協会五十年史：バレーボール普及と発展の歩み 』
日本バレーボール協会五十年史編集委員会 編 日本バレーボール協会／1982年7月
『 谷崎 潤一郎全集第24 』 谷崎 潤一郎 著 中央公論社／1970年
『 横浜正金銀行全史第１巻（創立から改組に至る概観）』東京銀行編／1980年9月
『 丸善社史 』丸善株式会社 司 忠 ／ 1951年
『 丸善百年史 ：近代日本のあゆみと共に（上巻） 』飯泉 新吾 丸善株式会社／1981年
取材協力；日本キリスト教団 本所緑星教会
資料提供；国立国会図書館
公益財団法人 東京都慰霊協会
クレジットなきものは筆者私物
